Сюткина Надежда Павловна
В статье рассматриваются немецкие эмотивные каузативы и аспекты их функционирования в языке и речи. На примере этого класса глаголов мы рассматриваем взаимодействие разных семантических категорий в языке и речи. В результате того, что одновременно актуализируются две или более категориальные ситуаци
...
и, возникают категориальные семантические комплексы. Категориальной ситуацией для исследуемых эмотивных каузативных глаголов является ситуация каузации эмоциональной модификации. Типичным случаем для неё является ситуация интенсификации, поскольку интенсивность для эмоций является одним из основных параметров. Категория интенсивности рассматривается как функционально-семантическая, она актуализируется разноуровневыми средствами языка. В качестве лексических средств интенсификации выступают прилагательные и наречия, к синтаксическим средствам относятся сравнения, синонимический повтор, синтаксический паралеллизм. Таким образом, объектом данного исследования является эмотивно-интенсивно-каузативный категориальный семантический комплекс, предметом анализа – способы интенсификации в ситуации каузации эмоциональной модификации. При этом важным свойством этого комплекса представляется его экспрессивный характер. Актуализация категории интенсивности приводит к повышению экспрессивной силы высказывания, поскольку эти две категории взаимосвязаны функционально, они отражают две стороны одного явления, категория интенсивности отвечает за количественную, а категория экспрессивности – качественную характеристику воздействующей силы высказывания.
Показать больше
Шустова Светлана Викторовна, Cюткина Надежда Павловна
В статье рассматривается ситуация каузации эмоциональной модификации. В качестве материала для исследования были выбраны единицы со значением выражения эмоций мимикой или жестами. Критерием отбора единиц для анализа являлась также их рефлексивность. Это связано с тем, что семантика подобных лексем н
...
е предполагает такой функции, как обозначение ситуации эмоционального воздействия. Изначально они предназначены для описания того, как человек проявляет, выражает своё эмоциональное состояние. Однако, в контексте, во взаимодействии с элементами окружающей среды, такие глаголы могут актуализировать сценарий эмоционального поведения, и перенимать некоторые функции каузативных глаголов. Эмоции типичны для интерперсонального взаимодействия, возможно именно этим объяснятся такое развитие семантики этих глаголов. Кроме того, речь идёт о развитии семантики всего класса в целом, поскольку тенденция к развитию каузативных форм свойственна глаголам эмоций. Анализ синтагматических связей и сочетаемости единиц одного класса позволяют проследить семантические изменения в динамике. Даже в пределах одного значения полисемичного глагола различные его сочетания с другими лексемами могут по-разному преломлять это значение. Это может быть вызвано развитием новых функций у сочетаний лексемы со словами определённого класса, и, следовательно, намечающимися тенденциями дифференциации значения. Установление взаимозависимости общих синтагматических отношений и парадигматических связей, разнообразно объединяющих лексико-семантические единицы языка, позволяет проследить подобные процессы.
Показать больше