Анализ лексико-грамматических средств выражения возможности в романе Анатоля Франса «Остров пингвинов»

Аннотация

Статья посвящена анализу лексико-грамматических средств выражения такого модального нюанса как возможность. Грамматические средства выражения возможности, а, именно, наклонения Subjonctif и Conditionnel не всегда являются основными. В исследуемом нами романе они выступают как вспомогательные средства выражения данного модального нюанса. Приоритетными у писателя являются лексические средства выражения возможности. Но, как правило, и грамматические и лексические средства используются в тандеме. Актуальность исследования определяется важностью и недостаточной изученностью как значения выражения возможности в лингвистике, так и средств её выражения во французском и русском языках. Исследование проводилось на материале романа «Остров пингвинов» французского писателя прошлого столетия Анатоля Франса.

Ключевые слова

• модальность
• наклонение
• лексические средства
• грамматические средства
* нажмите на слово для перехода в поиск

Вклад авторов

Все авторы сделали эквивалентный вклад в подготовку публикации.

Источники

1. Зиневич Н. В., Попадина Ж. П., Корсакова Г. Г. Лексико-грамматические средства выражения значения возможности в научном тексте (на материале русского и английского языков) URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksiko-grammaticheskie-sredstva-vyrazheniya-znacheniya-vozmozhnosti-v-nauchnom-tekste-na-materiale-russkogo-i-angliyskogo-yazykov (дата обращения: 12.05.2024).
2. Мёнье A. Модальность и коммуникация // Французский язык. 1990. № 21. С. 8–25.
3. Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка. URL: https://tolkovyj-slovar-ozhegova.slovaronline.com/articles/В/page-1 (дата обращения: 10.05.2024).
4. Хинтикки Якко, Логика и методология науки // Логико-эпистемологические исследования. Москва «Прогресс», 1980 С. 148–150.
5. Франс А. «Остров пингвинов». URL: https://sun1322.userapi.com/c237231/u409120550/docs/d6/301d4173c580/168109.pdf?extra=SV8Sw6b03AHwHlS3ZX_OTuaHhE7umfamTzjxFGApK4JvEQMa4F5QbXiHnk6b5bJsqJmPfbQ9jYacOgSye90ESxytfTuFDz_tOEgf5_ExRl11iMJnCry9mUOW8aAiRnI6vp-uOFYZ_YCiGY (дата обращения: 10.05.2024).

Популярные статьи