Трансформация новостного текста: от субъективной модальности к очевидной оценочности

Аннотация

Статья посвящена проблеме трансформации новостного текста, который, являясь по определению носителем фактуальной информации, в последнее время несёт в себе субъективную оценку авторов, интерпретирующих события, исходя из собственного понимания и отношения к ним. Даётся обзор лингвистических исследований, посвящённых изучению особенностей новостного текста в ретроспективном и синхроническом аспектах. Приводится ряд примеров, демонстрирующих трансформацию новостного текста, содержащего признаки субъективной модальности, эксплицируемой из широкого контекста, к явной оценочности, которая даже не требует глубокого лингвистического анализа. Делается вывод об актуальности исследований отдельных жанров массово-информационного и их особенностей с точки зрения их внутренних преобразований и приобретения новых признаков.

Ключевые слова

• массово-информационный дискурс
• новостной текст
• фактологичность
• субъективная модальность
• явная оценочность
* нажмите на слово для перехода в поиск

Источники

1. Антонова В. И. Трансформации типологической и жанровой систем в современной журналистике (по материалам печатных изданий поволжского региона): Автореф. дисс. ... д-ра филол. наук. Казан. гос. ун-т. Казань: 2006. 34 с.
2. Ахмадулин Е. В. «Новость» как основа журнализма // Гуманитарный вектор. 2020. № 5. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/novost-kak-osnova-zhurnalizma (дата обращения: 28.01.2025).
3. Баженова Е. Ю. Дискурсивные стратегии представления информации в новостных текстах британских сми (на материале качественных интернет-газет): Дисс. … канд. филол. наук. Амурский государственный университет. Благовещенск: 2015. 181 с.
4. Беляева Е. И. Функционально-семантические поля модальности в английском и русском языках. Воронеж: Издательство Воронежского университета, 1985. 179 с.
5. Иванова С. В. Новость как дискурсивный жанр: не отсутствующая структура // Terra Linguistica. 2022. Том 13, № 3. С. 7–14.
6. Измаилян Д. Б. Особенности производства новостных текстов массовой информации // Вестник МГУ. Сер. 19. Лингвистика и межкультурные коммуникации. 2011. № 2. С. 163–169.
7. Круглова А. В. Основные свойства и тенденции формирования специальной лексики языка средств массовой информации конца XX - начала XXI вв. : Автореф. дисс. … канд. филол. наук. Кубанский государственный университет. Краснодар: 2009. 22 с.
8. Кудрина Л. В. Структура новостных текстов и их лексические особенности (на примере социальных сетей и интернет-СМИ): Дисс. … канд. филол. наук. Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования. Новгород: «Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого». 2020. 206 с.
9. Лепилкина О. И. Структурно-типологическая трансформация системы русской провинциальной прессы в XVIII - начале XX вв.: Автореф. дисс. … д-ра филол. наук. Ростов-на-Дону: Южный федеральный университет. 2011. 42 с.
10. Луканина М. В. Газетный текст через призму теории коммуникации // Вестник МГУ. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2003. № 2. С. 123–133.
11. Мельникова Е. А. Когнитивно-дискурсивные особенности медиарепрезентации события в англоязычном тексте новостного сообщения: Дисс. … канд. филол. наук. Волгоград: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Волгоградский государственный университет». 2016. 195 с.
12. Никитенко А. А. Видовая и типологическая дифференциация интернет-сми: теория и прагматика: Автореф. дисс. …канд. филол. наук. Воронеж: Воронеж. гос. ун-т. 2013. 235 с.
13. Просвиркина И. И. Субъективная модальность как средство выражения оценочности // Вестник ОГУ. 2002. № 6. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/subektivnaya-modalnost-kak-sredstvo-vyrazheniya-otsenochnosti (дата обращения: 28.01.2025).
14. Тертычный А. А. Жанры периодической печати: учебное пособие. М.: Аспект Пресс, 2000.310 с.
15. Тортунова И. А. Новость как первичный жанр журналисткого текста // Медиалингвистика. 2014. № 53. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/novost-kak-pervichnyy-zhanr-zhurnalistkogo-teksta (дата обращения: 28.01.2025).
16. Шумович А. А. Новостной текст в системе публицистических жанров // Достижения вузовской науки. 2014. № 13. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/novostnoy-tekst-v-sisteme-publitsisticheskih-zhanrov (дата обращения: 28.01.2025).
17. Источники примеров:
18. URL: https: //www.reuters.com/article/us-russia-usa-nuclear/russia-u-s-to-extend-talks-on-nuclear-arms-pact-idUSTRE5BB1M920091212/ Thomson Reuters, 2009 (дата обращения: 05.02.2025).
19. URL: https://astuteblogger.blogspot.com/2009_05_24_archive.html (дата обращения: 05.02.2025).
20. URL: https://journal.tinkoff.ru/news/trump-greenland-wtf/ (дата обращения: 05.02.2025).
21. URL: https://www.nytimes.com/2025/01/07/us/politics/trump-panama-canal-greenland.html (дата обращения: 05.02.2025).
Показать больше

Популярные статьи