Репрезентация концептов МИГРАЦИЯ / МИГРАНТ в сознании носителей русского языка

Малахова Елизавета Вадимовна, Шустова Светлана Викторовна

Аннотация

Актуальность исследования обусловлена развитием нового научного направления – миграционная лингвистика. Она зародилась в связи с глобализацией и активными миграционными процессами, усилившимися за последнее время, которые оказывают влияние на язык принимающей стороны. Анализ концептосферы поможет заглянуть в сознание носителей языка и понять, как отражены такие понятия как мигрант и миграция в этих культурах. Материалом для исследования послужили интернет ресурсы kartaslov.ru и Оxford.dictionary, thesaurus.com, wordtools.ai; в ходе свободного ассоциативного эксперимента было получено 295 реакций на слово миграция и 249 реакций на слово мигрант от 100 информантов. В качестве методов исследования использовались общенаучные: описание (метод, который позволяет дать характеристику, классифицировать или изучить языковые явления), обобщение (метод, который заключается в нахождении и выделении общих черт в изучаемой области); так и лингвистические: лексикографический анализ (метод исследования, который основывается на исследовании и анализе лексических единиц и их значения, для классификации и определения связей между различными текстами); свободный ассоциативный эксперимент.

Ключевые слова

Вклад авторов

Авторы сделали эквивалентный вклад в подготовку публикации.

Источники

  1. Бурнаева К. А. Ассоциативное поле как способ моделирования фрагмента языкового сознания // Lingua mobilis. 2011. №6. С.51-58.
  2. Лихачев Д. С. Избранные труды по русской и мировой культуре. Санкт-Петербург: СПбГУП, 2022. 544 с.
  3. Прохоров Ю. Е. В поисках концепта. М.: Флинта: Наука, 2009. 176 с.
  4. Степанов Ю. С. Константы: словарь русской культуры. М.: Академический Проект, 2004. 992 с.
  5. Узбекистан уверенно лидирует по числу приехавших в Россию трудовых мигрантов. [Электронный ресурс]. URL: https://fergana.media/news/130084/?ysclid=lq6wrgvdmy125806628 (дата обращения: 15.11.2023).
  6. Показать больше
Научный журнал ЕВРАЗИЙСКИЙ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК

Выпуск 2023 No. 4 (4)

PDF

История

Авторы

Для цитирования 

Малахова Е. В., Шустова С. В. Репрезентация концептов миграция / мигрант в сознании носителей русского языка // Евразийский филологический вестник. 2023. Вып. 4. С. 24-42.

Распространение

Лицензия Creative Commons
Это произведение публикуется по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.