Презентация словаря английской субстандартной лексики классического периода: лексикографический анализ

Аннотация

Систематизация подходов к презентации субстандартных словарей в зависимости от периода их создания является одной из важнейших задач субстандартной лексикографии. Фиксация мегаструктуры субстандартных словников и словарей, особенности представления их микроструктуры представляют особый интерес учёных, занимающихся разработкой этой относительно новой научной отрасли. Наиболее интересны для изучения в этой связи английские субстандартные словари классического периода, на базе которых возможно ёмко и наглядно проследить развитие представлений о рациональной макро- и микроструктуре словаря, сложение тематической рубрикации, появление алфавитной подачи лексем, наполнение всех видов информации о заголовочной единице, появление фонетической, грамматической, семантической, этимологической и иной информации, другие достижения словарного дела. В качестве объекта исследования приведён знаменитый «The slang dictionary; or, the vulgar words, street phrases, and «fast» expressions of high and low society. Many with their etymology, and a few with their history traced» Джона Хоттена, составителя фундаментального словаря английского сленга.

Ключевые слова

• лексикография
• субстандартная лексикография
• словарь субстандартной лексики
• лексикографический анализ
• магаструктура словаря
• микроструктура словаря
* нажмите на ключевое слово для перехода в поиск

Вклад авторов

Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.

Источники

1. Рябичкина Г. В. Социолексикограмматическая мысль в теоретических изысканиях составителей словарей британского лексического субстандарта конца XVIII – начала XX вв. // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2008. № 3. С. 81-86.
2. Файзиева Г. В. К разработке теории социальной лексикографии // Основные проблемы современного языкознания. Сборник статей Всероссийской конференции (с международным участием). Астрахань: Сорокин Роман Васильевич. 2007. С. 71-74.
3. Файзиева Г. В. Общие тенденции лексикографического описания кэнтизмов в зарубежной лингвистике // Вестник Калмыцкого университета. 2017. № 2 (34). С. 107-113.
4. Файзиева Г. В. Особенности лексикографической презентации кэнтизмов в зарубежной лингвистике: исторический обзор и традиции // Наука и практика в XXI веке. Межвузовский сборник научных трудов. Астрахань: Астраханский ун-т. 2018. С. 14-22.
5. Хомяков В. А. Обзор основных одноязычных словарей английского просторечия (часть 1) // Проблемы лексикологии, лексикографии и прикладной лингвистики. М.: ИЯ АН СССР. 1978. С. 225-239.

Популярные статьи