В настоящей статье рассматривается стилистический потенциал сленговой лексики в пространстве современного английского литературного текста на материале романа Дж. Страуда «Кричащая лестница» (2013), принадлежащего к жанру подросткового фэнтези с элементами готического детектива. Актуальность исследования обусловлена необходимостью системного описания механизмов функционирования нестандартной лексики в художественном дискурсе, ориентированном на молодёжную аудиторию, а также потребностью в уточнении таксономии стилистических функций сленга в условиях вымышленного, но социально стратифицированного мира. Роман предоставляет богатый материал для такого анализа, поскольку его повествовательная структура совмещает черты альтернативной истории (катастрофа «Проблема», приведшая к массовому появлению призраков), викторианской эстетики (железные цепи, газовое освещение) и современной подростковой субкультуры, что находит прямое отражение в языковой организации текста. Цель настоящей статьи – выявление и классификация стилистических функций сленга в романе Дж. Страуда «Кричащая лестница», определение соотношения между его структурно-семантическими типами и выполняемыми ими текстовыми задачами. Эмпирическую базу исследования составляет 174 субстандартных лексемы и устойчивых выражений, выявленных в ходе направленной выборки из текста произведения. Анализ выборки позволяет сделать выводы о стилистических особенностях функционирования сленга в современной английской литературе. Полученные результаты вносят вклад в изучение механизмов функционирования нестандартной лексики в современной английской литературе, а также демонстрируют, что даже искусственно сконструированный сленг в художественном тексте подчиняется тем же прагматическим и социолингвистическим закономерностям, что и естественная разговорная речь в реальных субкультурных сообществах.

This article examines the stylistic potential of slang vocabulary in the space of modern English literary text on the basis of J. Stroud's novel «The Screaming Staircase» (2013), which belongs to the genre of teenage fantasy with elements of gothic detective fiction. The relevance of this study is due to the need for a systematic description of the mechanisms of functioning of non-standard vocabulary in literary discourse aimed at a young audience, as well as the need to clarify the taxonomy of the stylistic functions of slang in a fictional but socially stratified world. Stroud's novel provides a wealth of material for such analysis, as its narrative structure combines elements of alternative history (the «Problem» disaster that led to the mass appearance of ghosts), Victorian aesthetics (iron chains, gas lighting), and contemporary teenage subculture, which is directly reflected in the linguistic organization of the text. The purpose of this article is to identify and classify the stylistic functions of slang in J. Stroud's novel «The Screaming Staircase», and to determine the relationship between its structural-semantic types and the textual tasks they perform. The empirical basis of the study consists of 174 substandard lexemes and fixed expressions identified through a directed selection from the text of the novel. The analysis of the sample allows us to draw conclusions about the stylistic features of the functioning of slang in modern English literature. The results contribute to the study of the mechanisms of the functioning of non-standard vocabulary in modern English literature, and demonstrate that even artificially constructed slang in a literary text is subject to the same pragmatic and sociolinguistic patterns as natural spoken language in real subcultural communities.