philologyЕВРАЗИЙСКИЙ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК. Научный журнал. Сетевое издание.Астраханский государственный университет им. В. Н. Татищева381, 811.111Роль пространственных измерений в репрезентации метафорических моделей времениThe role of spatial dimensions in the representation of metaphorical time modelsИвашкевичИрина НиколаевнаIvashkevichIrina N.ivash@tut.byБелорусский государственный университетBelarusian State University14052023133462704202310052023https://philology-asu.ru/archive/2023/issue/1/article/3https://philology-asu.ru/storage/philology/archive/1(1)/33-46.pdf

Cтатья посвящена отображению времени сквозь призму семантики английских природных пространств в когнитивных процессах вторичной репрезентации мира. Ставится задача изучения роли пространственных признаков в репрезентации метафорических моделей времени. В основе когнитивных процессов вторичной категоризации природного пространства, с помощью которых происходит перенос уже обработанного языковым сознанием знания в новую абстрактную область, лежит действие когнитивных механизмов, прежде всего, метафоры и метонимии. Эти когнитивные механизмы считаются одним из основных способов представления времени в языковой форме. Обозначенная проблема непосредственно связана с когнитивным подходом к анализу языковых явлений, ставящим своей целью исследование содержательных аспектов языка, в которых отражён перцептивно-пространственный опыт человека по познанию окружающего мира. Рассматриваются отдельные метафоры времени, когнитивной основой и сферой-источником которых выступают имена с пространственным значением. Делается вывод о том, что пространственные и перцептивные характеристики, вербализованные в семантике наименований первичных английских природных пространств, служат интерпретирующей базой для трансфера в темпоральную сферу.

The article is dedicated to representation of time through the semantics of English natural spaces in the cognitive processes of the secondary representation of the world. The aim is to study the role of spatial features in the representation of metaphorical time models. The cognitive processes of the secondary categorization of natural space, by which the transfer of processed knowledge by the language consciousness to the new abstract domain takes place, are based on the action of cognitive mechanisms, primarily metaphor and metonymy. These cognitive mechanisms are considered one of the main ways of representing time in a language form. This problem is directly related to the cognitive approach, which aims to explore the content aspects of language that reflect the perceptual-spatial experience of human cognition. Individual metaphors of time are considered, whose cognitive basis and source sphere are names with spatial meaning. It is concluded that spatial and perceptual characteristics, verbalized in the semantics of the names of primary English natural spaces, serve as an interpreting basis for the transfer to the temporal sphere.

пространствовремяпризнакрепрезентацияметафорическая модельspacetimefeaturerepresentationmetaphorical modelАрутюнова Н. Д. От редактора. Логический анализ языка. Язык и время /Отв. ред. Н. Д. Арутюнова, Т. Е. Янко. М.: Издательство «Индрик», 1997. C. 6-9. Arutyunova N. D. Ot redaktora. Logicheskij analiz yazy`ka. Yazy`k i vremya /Otv. red. N. D. Arutyunova, T.E. Yanko. M.: Izdatel`stvo «Indrik», 1997. C. 6-9. Болдырев Н. Н. Структурирование опыта и интегрирование смысла в высказывании //Когнитивные исследования языка. 2013. Вып. XIII. С. 18-30.Boldy`rev N. N. Strukturirovanie opy`tai i ntegrirovanie smy`sla v vy`skazy`vanii //Kognitivny`eissledovaniy ayazy`ka. 2013. Vy`p. XIII. S. 18-30.Брунова Е. Г. Архаичные пространственные отношения в англосаксонской языковой модели мира: дисс ... докт. филол. наук: 10.02.04. Тюмень. 2007. 377 с.Brunova E. G. Arxaichny`eprostranstvenny`eotnosheniya v anglosaksonskoj yazy`kovoj modeli mira : diss ... dokt. filol. nauk : 10.02.04. Tyumen`. 2007. 377 s.Величковский Б. М. Когнитивная наука: Основы психологии познания: в 2 т. М.: Смысл: Издательский центр «Академия», 2006. Т. 2. 432 с.Velichkovskij B. M. Kognitivnaya nauka: Osnovy` psixologii poznaniya: v 2 t. M.: Smy`sl: Izdatel`skijcentr «Akademiya», 2006. T. 2. 432 s.Гуревич А. Я. Категории средневековой культуры. 2-ое изд., исп. и дополн. М.: Искусство, 1984. 350 с.Gurevich A. Ya. Kategorii srednevekovoj kul`tury`. 2-oe izd., isp. idopoln. M.: Iskusstvo, 1984. 350 s.Дешериева Т. И. Лингвистический аспект времени в его отношении к физическому и философскому аспектам //Вопросы языкознания. 1975. №2. С. 111-119.Desherieva T. I. Lingvisticheskij aspekt vremeni v ego otnoshenii k fizicheskomu i filosofskomu aspektam // Voprosy` yazy`koznaniya. 1975. № 2. S. 111-119.Ивашкевич И. Н. Метафорическое моделирование перцептивного опыта как способ представления знаний в семантике слова //Когнитивные исследования языка. Вып. XII. Теоретические аспекты языковой репрезентации: сборник научных трудов. 2012. С. 661-673.Ivashkevich I. N. Metaforicheskoe modelirovanie perceptivnogo opy`ta kak sposob predstavleniya znanij v semantike slova // Kognitivny`e issledovaniy ayazy`ka. Vy`p. XII. Teoreticheskie aspekty` yazy`kovoj reprezentacii: sbornik nauchny`x trudov, 2012. S. 661-673.Ивашкевич И. Н. К проблеме когнитивного моделирования неопределённого количества (на материале имён существительных с пространственным значением) // Когнитивные исследования языка. 2013. Вып. XIV. С. 181-187.Ivashkevich I. N. K probleme kognitivnogo modelirovaniya neopredelennogo kolichestva (na materiale imen sushhestvitel`ny`x s prostranstvenny`m znacheniem) // Kognitivny`e issledovaniya yazy`ka. 2013. Vy`p. XIV. S. 181-187.Кубрякова Е. С. Роль когнитивной лингвистики в науках когнитивного цикла // Когнитивные науки: Проблемы и перспективы. Материалы российско-французского семинара. Москва, 21-22 сентября 2010 г. С. 13-19.Kubryakova E. S. Rol` kognitivnoj lingvistiki v naukax kognitivnogo cikla // Kognitivny`enauki: Problemy` iperspektivy`. Materialy` rossijsko-franczuzskogo seminara. Moskva,21-22 sentyabrya 2010 g. S.13-19.Рахилина Е.В. Без конца и без края // Исследования по семантике предлогов. М.: Русские словари, 2000. С. 243-262.Raxilina E. V. Bez konczai bez kraya //Issledovaniya po semantike predlogov. M.: Russkie slovari, 2000. S. 243-262.Россия: изменяющийся образ времени сквозь призму языка. Репрезентация концепта времени в русском языке в сопоставлении с английским и немецким языками: Монография / Под общ. ред. В. И. Заботкиной. М.: Рукописные памятники Древней Руси. 2012. 472 с. (Studia philologica).Rossiya: izmenyayushhijsya obraz vremeni skvoz` prizmuy azy`ka. Reprezentaciya koncepta vremeni v russkom yazy`ke v sopostavlenii s anglijskim i nemeczkim yazy`kami: Monografiya /Pod obshh. Red. V. I. Zabotkinoj. M.: Rukopisny`e pamyatniki Drevnej Rusi, 2012. 472 s. (Studia philologica).Топоров В. Н. Пространство и текст // Текст: семантика и структура. М., 1983. С. 227-284.Toporov V. N. Prostranstvoitekst //Tekst: semantika i struktura. M., 1983. S. 227-284.Философский словарь. М.: Издательство политической литературы. 1975. 495 с.Filosofskij slovar`. M.: Izdatel`stvo politicheskoj literatury`. 1975. 495 s.British National Corpus (BNCURL). [Электронный ресурс]. URL: http://www.natcorp.ox.ac.uk (дата обращения: 15.04.2023).British National Corpus (BNC URL). [E`lek-tronny`j resurs]. URL: http://www.natcorp.ox.ac.uk (data obrashheniya: 15.04.2023).Merriam-Webster Online. URL. [Электронный ресурс]. URL: http://www.m-w.com (дата обращения: 15.04.2023).Merriam-Webster Online. [E`lek-tronny`j resurs]. URL: http://www.m-w.com (data obrashheniya: 15.04.2023).